«Dans tous les domaines de la société, les Québécois ne voulaient plus s'accommoder de la réalité. Ils la changeaient tout simplement, chacun à sa façon.»
- Jacques Cossette-Trudel
Le 22 juin 1960, le libéral Jean Lesage devient premier ministre du Québec. La Révolution tranquille est lancée... Avec le slogan « Maîtres chez nous », les Québécois entreprennent de transformer leur société de fond en comble. Tout se modernise et se démocratise : la santé, l'éducation, la culture, l'industrie et le commerce, les finances, la place de la langue française et celle des puissants syndicats...
Jusqu'où les Québécois pousseront-ils cette Révolution tranquille ?
1er épisode L'EFFERVESCENCE 1960 - 1966
2e épisode L'IMPATIENCE 1966 - 1970
3e épisode LA VIOLENCE 1970 - 1976
4e épisode L'AMBIVALENCE 1976 - 1980