|
par Ykarus
|
1/26/2012 -Bonjour!
Je vais me risquer de donner un commentaire plutôt technique en comparant cette version remasterisée à la version précédente.
Je m'étais déjà procuré la série sur DVD mise en marché il y a une dizaine d'années, et j'ai sauté sur l'occasion quand j'ai appris qu'on avait mise sur le marché une version "remasterisée".
Certes, dans cette nouvelle version, on peut noter une amélioration de la qualité vidéo. Les images ne sont pas aussi "granuleuses" que la version précédente, par contre, on a un peu l'impression qu'un filtre a été utilisé pour "adoucir" l'image, ce qui la rend un peu délavée à l'occasion.
Je suis par ailleurs très déçu de l'audio. J'aurais pensé qu'on aurait présenté la série en stéréo, surtout quand on pense aux musiques sublimes de Richard Grégoire, mais non, on nous offre ici encore une fois une version mono. On a également tenté de nettoyer le son en utilisant un filtre (pour supprimer j'imagine le grésillement des bandes magnétiques), par contre, l'audio "nettoyée" est bien pire que l'audio original de la version précédente, puisqu'il semblerait qu'ils ont choisi un degré de filtrage trop élevé, et souvent, c'est carrément désagréable à écouter.
De plus, les fans de Richard Grégoire seront déçus, puisque les génériques de fin des épisodes ont été raccourci (au moins les premiers, car je n'ai pas regardé la série en entier), les différents thèmes utilisés durant le générique de fin ne sont donc pas complets.
Bref, on a essayé de nous présenter une version améliorée de la série, mais ça n'a pas très bien fonctionné... à mon avis, coup de marketing, sans plus. Et je suis déçu qu'ils n'aient pas inclu le "making of" qui avait été présenté la semaine précédant la diffusion du tout premier épisode.
|
